Log in to continue

Log in with Google
Log in

New to 2DUB?Register now!
Forgot password?

Hello, Dubbie!

Please set your nickname

Confirm
SAVE
Back to login page

Forgot your password?

Enter your email address. We'll send you a password reset link to your email.

Email me
Back to login page

Check your email!

We've sent you an email with instructions on
how to reset your password.
Okay

Register with

Register with Google

Date of Birth (optional)

Gender (optional)

Register

Already a member?

Hello, Dubbie!

Please set your nickname

Confirm
SAVE
Back to login page
Sign up
We’re sorry, but this browser is not supported by 2DUB. Please use the latest version of Chrome for the best experience.

Recommended

    투덥 앱에서 더비들의 더 많은 더빙영상을 확인해보세요!
    투덥 앱 열기
    map[session_id:48d03200-1264-4bfe-b32e-196b73fabfec mobile:false lang:en hash:b2bc8094b413da05e2671f1ddae94eb3 request_id:691c4939-41a5-4885-ab49-4703ebb50077 pagetitle:2DUB - Speak until you can say it found:idx:44342 difficulty:1 baseurl:"https://d1afp87kao145y.cloudfront.net/video/movie/Harry_Potter_Shutup_Malfoy" genre:"Fantasy, Adventure, Mystery" title:"Shut up, Malfoy - Harry Potter" category_type:"M" play_time:"0:16" filename:"https://2dub.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/dubbed/user_12494/bc9db60af55659314d0b11b321b2bdd9.mp3" like_count:1 video_idx:443 user:<idx:12494 user_name:"\355\215\274\354\212\210" user_flag:"H" > auth:code:400 message:"FAIL" device:false]

    Shut up, Malfoy - Harry Potter

    Difficulty

    퍼슈

    지구어딘가

    1

    PLAY ORIGINAL

    Popular Dubs

      View More

      Comments

      POST

        Load More Comments

        아직도 모바일웹으로 보세요?
        앱으로 투덥을 더 간편하게 사용해보세요!
        false

        Need to report the video?

        We’ll review your report and may remove video.
        REPORT

        Need to report the comment?

        We’ll review your report and may remove comments.
        REPORT
        ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
        abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
        가나다라마바사아자차카타파하
        ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
        abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
        가나다라마바사아자차카타파하
        ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
        abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
        가나다라마바사아자차카타파하
        ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
        abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
        가나다라마바사아자차카타파하